Иов 14:8
ID 13191
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Если
и
устарел
в
земле
корень
его,
и
пень
его
замер
в
пыли,
BTI-15
Пусть
состарился
его
корень
в
земле,
и
омертвелый
пень
землей
покрыт
,
[14]
Conj
Though
אִם־
’im-
им
h518
HB
V-Hiphil-Imperf-3ms
may grow old
יַזְקִ֣ין
yaz-qîn
язкин
h2204
HB
Prep-b, Art | N-fs
in the earth
בָּאָ֣רֶץ
bā-’ā-reṣ
баарэц
h776
HB
N-msc | 3ms
its root
שָׁרְשׁ֑וֹ
šā-rə-šōw
шарэшов
h8328
HB
Conj-w, Prep-b, Art | N-ms
and in the ground
וּ֝בֶעָפָ֗ר
ū-ḇe-‘ā-p̄ār
увэафар
h6083
HB
V-Qal-Imperf-3ms
may die
יָמ֥וּת
yā-mūṯ
ямут
h4191
HB
N-msc | 3ms
its stump
גִּזְעֽוֹ׃
giz-‘ōw
гизов
h1503
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
ἐὰν
g1437
PRT
γὰρ
g1063
V-AAS-3S
γηράσῃ
g1095
PREP
ἐν
g1722
N-DSF
γῇ
g1065
T-NSF
ἡ
g3588
N-NSF
ῥίζα
g4491
D-GSN
αὐτοῦ,
g846
PREP
ἐν
g1722
PRT
δὲ
g1161
N-DSF
πέτρᾳ
g4073
V-AAS-3S
τελευτήσῃ
g5053
T-NSN
τὸ
g3588
N-NSN
στέλεχος
D-GSN
αὐτοῦ,
g846
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
