Иов 15:7
ID 13212
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Разве
ты
первым
человеком
родился
и
прежде
холмов
создан?
BTI-15
Разве
ты
первым
из
людей
родился?
Прежде
холмов
появился
на
свет?
[15]
Art | Adj-ms
[Are] the first
הֲרִאישׁ֣וֹן
hă-ri-yō-šō-wn
харийошон
h7223
HB
N-ms
man
אָ֭דָם
’ā-ḏām
адам
h120
HB
V-Niphal-Imperf-2ms
you [who] was born
תִּוָּלֵ֑ד
tiw-wā-lêḏ
тивалэд
h3205
HB
Conj-w, Prep-l | N-cpc
Or before
וְלִפְנֵ֖י
wə-lip̄-nê
вэлифнэй
h6440
HB
N-fp
the hills
גְבָע֣וֹת
ḡə-ḇā-‘ō-wṯ
гэваот
h1389
HB
V-Pual-Perf-2ms
were you made
חוֹלָֽלְתָּ׃
ḥō-w-lā-lə-tā
холялета
h2342
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
I-NSN
τί
g5100
PRT
γάρ;
g1063
ADV
μὴ
g3165
A-NSMS
πρῶτος
g4413
N-GPM
ἀνθρώπων
g444
V-API-2S
ἐγενήθης;
g1096
CONJ
ἢ
g2228
PREP
πρὸ
g4253
N-GPM
θινῶν
V-API-2S
ἐπάγης;
g4078
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
