Иов 16:11
ID 13251
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Предал
меня
Бог
беззаконнику
и
в
руки
нечестивым
бросил
меня.
BTI-15
Отдал
меня
Бог
на
произвол
злодеям,
в
руки
нечестивцев
предал.
[16]
V-Hiphil-Imperf-3ms | 1cs
Has delivered me
יַסְגִּירֵ֣נִי
yas-gî-rê-nî
ясгирэни
h5462
HB
N-ms
God
אֵ֭ל
’êl
эль
h410
HB
Prep
to
אֶ֣ל
’el
эль
h413
HB
N-ms
the ungodly
עֲוִ֑יל
‘ă-wîl
аиль
h5760
HB
Conj-w | Prep
and to
וְעַל־
wə-‘al-
вэаль
h5921
HB
N-fdc
the hands
יְדֵ֖י
yə-ḏê
йэдэй
h3027
HB
Adj-mp
of the wicked
רְשָׁעִ֣ים
rə-šā-‘îm
рэшаим
h7563
HB
V-Qal-Imperf-3ms | 1cs
turned me over
יִרְטֵֽנִי׃
yir-ṭê-nî
йиртэни
h3399
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
V-AAI-3S
παρέδωκεν
g3860
PRT
γάρ
g1063
P-AS
με
g1473
T-NSM
ὁ
g3588
N-NSM
κύριος
g2962
PREP
εἰς
g1519
N-APF
χεῖρας
g5495
A-GSM
ἀδίκου,
g94
PREP
ἐπὶ
g1909
PRT
δὲ
g1161
A-DPM
ἀσεβέσιν
g765
V-AAI-3S
ἔρριψέν
g4495
P-AS
με·
g1473
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
