Иов 16:19
ID 13259
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
ныне
вот
на
небесах
Свидетель
мой,
и
Заступник
мой
в
вышних!
BTI-15
Есть
ныне
Свидетель
у
меня
на
небесах,
Заступник
мой
с
высоты
глядит
!
[16]
Conj
Even
גַּם־
gam-
гам
h1571
HB
Adv
now
עַ֭תָּה
‘at-tāh
ата
h6258
HB
Interj
surely
הִנֵּה־
hin-nêh-
хинэх
h2009
HB
Prep-b, Art | N-mp
in heaven
בַשָּׁמַ֣יִם
ḇaš-šā-ma-yim
вашамайим
h8064
HB
N-msc | 1cs
my witness [is]
עֵדִ֑י
‘ê-ḏî
эди
h5707
HB
Conj-w | N-msc | 1cs
and my evidence [is]
וְ֝שָׂהֲדִ֗י
wə-śā-hă-ḏî
вэсахади
h7717
HB
Prep-b, Art | N-mp
on high
בַּמְּרוֹמִֽים׃
bam-mə-rō-w-mîm
бамэромим
h4791
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
ADV
νῦν
g3568
INJ
ἰδοὺ
g2400
PREP
ἐν
g1722
N-DPM
οὐρανοῖς
g3772
T-NSM
ὁ
g3588
N-NSM
μάρτυς
g3144
P-GS
μου,
g1473
T-NSM
ὁ
g3588
PRT
δὲ
g1161
N-NSM
συνίστωρ
P-GS
μου
g1473
PREP
ἐν
g1722
A-DPN
ὑψίστοις.
g5310
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
