Иов 24:17
ID 13455
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Ибо
для
них
утро
—
смертная
тень,
так
как
они
знакомы
с
ужасами
смертной
тени.
BTI-15
Ибо
утро
для
них
для
всех
что
смерти
тень,
а
ужасы
мрака
у
них
в
друзьях.
[24]
Conj
For
כִּ֤י
kî
ки
h3588
HB
Adv
is the same
יַחְדָּ֨ו ׀
yaḥ-dāw
яхдав
h3162
HB
N-ms
the morning
בֹּ֣קֶר
bō-qer
бокер
h1242
HB
Prep | 3mp
to them
לָ֣מוֹ
lā-mōw
лямов
-
N-ms
as the shadow of death
צַלְמָ֑וֶת
ṣal-mā-weṯ
цалмавэт
h6757
HB
Conj
if
כִּֽי־
kî-
ки
h3588
HB
V-Hiphil-Imperf-3ms
[someone] recognizes [them]
יַ֝כִּ֗יר
yak-kîr
якир
h5234
HB
N-fpc
[They are in] the terrors
בַּלְה֥וֹת
bal-hō-wṯ
балхот
h1091
HB
N-ms
of the shadow of death
צַלְמָֽוֶת׃
ṣal-mā-weṯ
цалмавэт
h6757
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
ὅτι
g3754
ADV
ὁμοθυμαδὸν
g3661
T-ASN
τὸ
g3588
ADV
πρωὶ
g4404
D-DPM
αὐτοῖς
g846
N-NSF
σκιὰ
g4639
N-GSM
θανάτου,
g2288
CONJ
ὅτι
g3754
V-FMI-3S
ἐπιγνώσεται
g1921
N-APF
ταραχὰς
g5016
N-GSF
σκιᾶς
g4639
N-GSM
θανάτου.
g2288
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия