Иов 29:20
ID 13554
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Слава
моя
не
стареет,
лук
мой
крепок
в
руке
моей.
BTI-15
слава
моя
не
увядает,
лук
в
руке
моей
всегда
как
новый“.
[29]
N-msc | 1cs
My glory [is]
כְּ֭בוֹדִי
kə-ḇō-w-ḏî
кэводи
h3519
HB
Adj-ms
new
חָדָ֣שׁ
ḥā-ḏāš
хадаш
h2319
HB
Prep | 1cs
within me
עִמָּדִ֑י
‘im-mā-ḏî
имади
h5978
HB
Conj-w | N-fsc | 1cs
and my bow
וְ֝קַשְׁתִּ֗י
wə-qaš-tî
вэкашти
h7198
HB
Prep-b | N-fsc | 1cs
in my hand
בְּיָדִ֥י
bə-yā-ḏî
бэяди
h3027
HB
V-Hiphil-Imperf-3fs
is renewed
תַחֲלִֽיף׃
ṯa-ḥă-lîp̄
тахалиф
h2498
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
T-NSF
ἡ
g3588
N-NSF
δόξα
g1391
P-GS
μου
g1473
A-NSF
καινὴ
g2537
PREP
μετ᾽
g3326
P-GS
ἐμοῦ,
g1473
CONJ
καὶ
g2532
T-NSN
τὸ
g3588
N-NSN
τόξον
g5115
P-GS
μου
g1473
PREP
ἐν
g1722
N-DSF
χειρὶ
g5495
D-GSM
αὐτοῦ
g846
V-FMI-3S
πορεύσεται.
g4198
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
