Иов 3:10
ID 12916
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
За
то,
что
не
затворила
дверей
чрева
матери
моей
и
не
сокрыла
горести
от
очей
моих!
BTI-15
за
то,
что
не
замкнула
она
зева
утробы
матери
моей
и
не
скрыла
горя
от
глаз
моих.
[3]
Conj
because
כִּ֤י
kî
ки
h3588
HB
Adv-NegPrt
not
לֹ֣א
lō
ло
h3808
HB
V-Qal-Perf-3ms
it did shut up
סָ֭גַר
sā-ḡar
сагар
h5462
HB
N-fdc
the doors
דַּלְתֵ֣י
dal-ṯê
далтэй
h1817
HB
N-fsc | 1cs
of my [mother's] womb
בִטְנִ֑י
ḇiṭ-nî
витни
h990
HB
Conj-w | V-Hiphil-ConsecImperf-3ms
nor hide
וַיַּסְתֵּ֥ר
way-yas-têr
ваястэр
h5641
HB
N-ms
sorrow
עָ֝מָ֗ל
‘ā-māl
амаль
h5999
HB
Prep-m | N-cdc | 1cs
from my eyes
מֵעֵינָֽי׃
mê-‘ê-nāy
мээнай
h5869
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
ὅτι
g3754
ADV
οὐ
g3364
V-AAI-3S
συνέκλεισεν
g4788
N-APF
πύλας
g4439
N-GSF
γαστρὸς
g1064
N-GSF
μητρός
g3384
P-GS
μου·
g1473
V-AAI-3S
ἀπήλλαξεν
g525
PRT
γὰρ
g1063
PRT
ἂν
g302
N-ASM
πόνον
g4192
PREP
ἀπὸ
g575
N-GPM
ὀφθαλμῶν
g3788
P-GS
μου.
g1473
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
3:1-11
5T 313
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия