Иов 3:3
ID 12909
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Погибни
день,
в
который
я
родился,
и
ночь,
в
которую
сказано:
зачался
человек!
BTI-15
«Пусть
бы
не
было
того
дня,
когда
я
родился,
и
ночи
той,
возвестившей:
„Зачат
наследник“!
[3]
V-Qal-Imperf-3ms
May perish
יֹ֣אבַד
yō-ḇaḏ
йовад
h6
HB
N-ms
the day
י֭וֹם
yō-wm
йом
h3117
HB
V-Niphal-Imperf-1cs
I was born
אִוָּ֣לֶד
’iw-wā-leḏ
ивалэд
h3205
HB
Prep | 3ms
on which
בּ֑וֹ
bōw
бов
-
Conj-w, Art | N-ms
and the night [in which]
וְהַלַּ֥יְלָה
wə-hal-lay-lāh
вэхаляйла
h3915
HB
V-Qal-Perf-3ms
it was said
אָ֝מַ֗ר
’ā-mar
амар
h559
HB
V-QalPass-Perf-3ms
is conceived
הֹ֣רָה
hō-rāh
хора
h2030
HB
N-ms
a male child
גָֽבֶר׃
ḡā-ḇer
гавэр
h1397
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
V-AMO-3S
Ἀπόλοιτο
g622
T-NSF
ἡ
g3588
N-NSF
ἡμέρα,
g2250
PREP
ἐν
g1722
R-DSF
ᾗ
g3739
V-API-1S
ἐγεννήθην,
g1080
CONJ
καὶ
g2532
T-NSF
ἡ
g3588
N-NSF
νύξ,
g3571
PREP
ἐν
g1722
R-DSF
ᾗ
g3739
V-AAI-3P
εἶπαν
g2036
INJ
Ἰδοὺ
g2400
A-NSN
ἄρσεν.
g730
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
3:1-11
5T 313
3:3
PK 162
;
3T 262
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
