Иов 5:22ID 12975

00:00

/

00:00

RST+		Опустошению и голоду посмеешься и зверей земли не убоишься,
BTI-15		Над разорением и голодом лишь посмеешься, дикие звери не будут тебе страшны.

At destruction

lə-šōḏ

лешод

h7701 ^HB

Conj-w, Prep-l | N-ms

and famine

וּלְכָפָ֣ן

ū-lə-ḵā-p̄ān

улехафан

h3720 ^HB

V-Qal-Imperf-2ms

You shall laugh

תִּשְׂחָ֑ק

tiś-ḥāq

тисхак

h7832 ^HB

Conj-w, Prep-m | N-fsc

and of the beasts

וּֽמֵחַיַּ֥ת

ū-mê-ḥay-yaṯ

умэхаят

h2416 ^HB

of the earth

הָ֝אָ֗רֶץ

hā-’ā-reṣ

хаарэц

h776 ^HB

not

’al-

аль

h408 ^HB

V-Qal-Imperf-2ms

you shall be afraid

תִּירָֽא׃

tî-rā

тира

h3372 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

A-GPM

ἀδίκων

g94

CONJ

καὶ

g2532

A-GPM

ἀνόμων

g459

V-FMI-2S

καταγελάσῃ,

g2606

PREP

ἀπὸ

g575

PRT

δὲ

g1161

N-GPN

θηρίων

g2342

A-GPN

ἀγρίων

g66

ADV

οὐ

g3364

ADV

μὴ

g3165

V-APS-2S

φοβηθῇς·

g5399

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2025

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY