Псалтирь 108:19
ID 15841
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Да
будет
оно
ему,
как
одежда,
в
которую
он
одевается,
и
как
пояс,
которым
всегда
опоясывается.
BTI-15
Пусть
окутает
оно
его,
как
одежда,
как
пояс,
которым
подвязывается.
[108]
V-Qal-Imperf.Jus-3fs
Let it be
תְּהִי־
tə-hî-
тэхи
h1961
HB
Prep | 3ms
to him
ל֭וֹ
lōw
лов
-
Prep-k | N-ms
like the garment
כְּבֶ֣גֶד
kə-ḇe-ḡeḏ
кэвэгэд
h899
HB
V-Qal-Imperf-3ms
which covers him
יַעְטֶ֑ה
ya‘-ṭeh
ятэ
h5844
HB
Conj-w, Prep-l | N-ms
and for a belt
וּ֝לְמֵ֗זַח
ū-lə-mê-zaḥ
улемэзах
h4206
HB
Adv
continually
תָּמִ֥יד
tā-mîḏ
тамид
h8548
HB
V-Qal-Imperf-3ms | 3fs
with which he girds himself
יַחְגְּרֶֽהָ׃
yaḥ-gə-re-hā
яхгэрэха
h2296
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
V-APD-3S
γενηθήτω
g1096
D-DSM
αὐτῷ
g846
PRT
ὡς
g3739
N-ASN
ἱμάτιον,
g2440
R-ASN
ὃ
g3739
V-PMI-3S
περιβάλλεται,
g4016
CONJ
καὶ
g2532
PRT
ὡσεὶ
g5616
N-NSF
ζώνη,
g2223
R-ASF
ἣν
g3739
PREP
διὰ
g1223
A-GSM
παντὸς
g3956
V-PMI-3S
περιζώννυται.
g4024
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
