Псалтирь 17:43
ID 14172
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Я
рассеваю
их,
как
прах
пред
лицем
ветра,
как
уличную
грязь
попираю
их.
BTI-15
Тогда
я
прахом
пустил
их
по
ветру,
разбросал,
как
грязь
уличную.
[17]
Conj-w | V-Qal-ConjImperf-1cs | 3mp
And I beat them as fine
וְֽאֶשְׁחָקֵ֗ם
wə-’eš-ḥā-qêm
вээшхакэм
h7833
HB
Prep-k | N-ms
as the dust
כְּעָפָ֥ר
kə-‘ā-p̄ār
кэафар
h6083
HB
Prep
upon
עַל־
‘al-
аль
h5921
HB
N-mpc
the face of
פְּנֵי־
pə-nê-
пнэй
h6440
HB
N-cs
the wind
ר֑וּחַ
rū-aḥ
руах
h7307
HB
Prep-k | N-msc
like dirt in
כְּטִ֖יט
kə-ṭîṭ
кэтит
h2916
HB
N-mp
the streets
חוּצ֣וֹת
ḥū-ṣō-wṯ
хуцот
h2351
HB
V-Hiphil-Imperf-1cs | 3mp
I cast them out
אֲרִיקֵֽם׃
’ă-rî-qêm
арикэм
h7324
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-FAI-1S
λεπτυνῶ
D-APM
αὐτοὺς
g846
CONJ
ὡς
g3739
N-ASM
χοῦν
g5522
PREP
κατὰ
g2596
N-ASN
πρόσωπον
g4383
N-GSM
ἀνέμου,
g417
CONJ
ὡς
g3739
N-ASM
πηλὸν
g4081
A-GPF
πλατειῶν
g4116
V-FAI-1S
λεανῶ
D-APM
αὐτούς.
g846
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
