Псалтирь 20:4ID 14209

00:00

/

00:00

RST+	Ибо Ты встретил его благословениями благости, возложил на голову его венец из чистого золота.
BTI-15	С благословениями щедрыми Ты вышел навстречу ему, корону из чистого золота на голову его возложил.

For

kî-

ки

h3588 ^HB

V-Piel-Imperf-2ms

You meet him

תְ֭קַדְּמֶנּוּ

ṯə-qad-də-men-nū

тэкадэмэну

h6923 ^HB

with the blessings

בִּרְכ֣וֹת

bir-ḵō-wṯ

бирхот

h1293 ^HB

of goodness

ṭō-wḇ

тов

h2896 ^HB

V-Qal-Imperf-2ms

You set

תָּשִׁ֥ית

tā-šîṯ

ташит

h7896 ^HB

Prep-l | N-msc | 3ms

upon his head

לְ֝רֹאשׁ֗וֹ

lə-rō-šōw

лерошов

h7218 ^HB

a crown

עֲטֶ֣רֶת

‘ă-ṭe-reṯ

атэрэт

h5850 ^HB

of pure gold

pāz

паз

h6337 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

CONJ

ὅτι

g3754

V-AAI-2S

προέφθασας

g4399

D-ASM

αὐτὸν

g846

PREP

ἐν

g1722

N-DPF

εὐλογίαις

g2129

N-GSF

χρηστότητος,

g5544

V-AAI-2S

ἔθηκας

g5087

PREP

ἐπὶ

g1909

T-ASF

τὴν

g3588

N-ASF

κεφαλὴν

g2776

D-GSM

αὐτοῦ

g846

N-ASM

στέφανον

g4735

PREP

ἐκ

g1537

N-GSM

λίθου

g3037

A-GSM

τιμίου.

g5093

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY