Псалтирь 6:6
ID 13996
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Ибо
в
смерти
нет
памятования
о
Тебе:
во
гробе
кто
будет
славить
Тебя?
BTI-15
Ведь
мертвые
о
Тебе
не
помнят.
Кто
в
могиле
воспоет
хвалу
Тебе?
[6]
Conj
For
כִּ֤י
kî
ки
h3588
HB
Adv
[there is] no
אֵ֣ין
’ên
эн
h369
HB
Prep-b, Art | N-ms
in death
בַּמָּ֣וֶת
bam-mā-weṯ
бамавэт
h4194
HB
N-msc | 2ms
remembrance of You
זִכְרֶ֑ךָ
ziḵ-re-ḵā
зихрэха
h2143
HB
Prep-b | N-cs
in the grave
בִּ֝שְׁא֗וֹל
biš-’ō-wl
бишоль
h7585
HB
Interrog
who
מִ֣י
mî
ми
h4310
HB
V-Hiphil-Imperf-3ms
will give thanks
יֽוֹדֶה־
yō-w-ḏeh-
йодэ
h3034
HB
Prep | 2fs
You
לָּֽךְ׃
lāḵ
лях
-
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
ὅτι
g3754
ADV
οὐκ
g3364
V-PAI-3S
ἔστιν
g1510
PREP
ἐν
g1722
T-DSM
τῷ
g3588
N-DSM
θανάτῳ
g2288
T-NSM
ὁ
g3588
V-PAPNS
μνημονεύων
g3421
P-GS
σου·
g4771
PREP
ἐν
g1722
PRT
δὲ
g1161
T-DSM
τῷ
g3588
N-DSM
ᾅδῃ
g86
I-NSM
τίς
g5100
V-FMI-3S
ἐξομολογήσεταί
g1843
P-DS
σοι;
g4771
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
6:5
GC 546
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия