Исход 30:24ID 2407

00:00

/

00:00

RST+	Касии пятьсот сиклей, по сиклю священному, и масла оливкового гин;
BTI-15	кассии — пятьсот шекелей (в шекелях священных) и один гин елея.

And cassia

וְקִדָּ֕ה

wə-qid-dāh

вэкида

h6916 ^HB

five

ḥă-mêš

хамэш

h2568 ^HB

hundred [shekels]

mê-’ō-wṯ

мэот

h3967 ^HB

of according to the shekel

בְּשֶׁ֣קֶל

bə-še-qel

бэшэкель

h8255 ^HB

of the sanctuary

הַקֹּ֑דֶשׁ

haq-qō-ḏeš

хакодэш

h6944 ^HB

and of oil

וְשֶׁ֥מֶן

wə-še-men

вэшэмэн

h8081 ^HB

olive

za-yiṯ

зайит

h2132 ^HB

a hin

hîn

хин

h1969 ^HB

Таргум Онкелоса (древний перевод на арамейский язык)

וּקְצִיעֲתָא

בְּסִלְעֵי

קֻדְשָׁא

וּמְשַׁח

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

CONJ

и

καὶ

кЭ

g2532

N-GSF

ириса

ἴρεως

Ирэос

g2463

A-APM

пятьсот

πεντακοσίους

пэнтакосИус

g4001

N-APM

сиклей

σίκλους

сИклус

T-GSN

τοῦ

тУ

g3588

A-GSN

святого

ἁγίου

гагИу

g40

CONJ

и

καὶ

кЭ

g2532

N-ASN

масло

ἔλαιον

Элэон

g1637

PREP

из

ἐξ

экс

g1537

N-GPN

олив

ἐλαίων

элЭон

g1637

N-PRI

[один] ин

ιν

ин

g1511

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY