| БиоТеоЛогия

Исход 32:24ID 2463

00:00

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

кЭ

[я] сказал

Ипа

им:

аутИс

Если

[у] какого-то

тини

пребывает

гипАрхи

золото,

хрисИа

сними́те.

пэриЭлэсфэ

кЭ

да́ли

ЭдокАн

мне;

ми

кЭ

бросил

Эррипса

ис

тО

огонь,

пИр

кЭ

вышел

эксИлфэн

го

телец

мОсхос

этот.

гУтос

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
32:1-35	PP 315-27; 3T 296-304; 3T 339-42
32:1-28	TM 99-102
32:1-30	CT 351
32:7-30	EW 162-3
32:15-24	3SG 278-83
32:19-29	PP 320-4
32:24	3T 339

Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]

32:1-35

PP 315-27; 3T 296-304; 3T 339-42

32:1-28

32:1-30

32:7-30

32:15-24

32:19-29

32:24

RST+		И я сказал им: у кого есть золото, снимите с себя. И отдали мне; я бросил его в огонь, и вышел этот телец.
BTI-15		Вот я и сказал им: „У кого есть золото, снимите с себя“. Они отдали мне золото, и я бросил его в огонь. И вышел этот телец».

Исход 32:24ID 2463

Таргум Онкелоса (древний перевод на арамейский язык)

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)