Исход 36:17ID 2584

00:00

/

00:00

RST+	И сделал пятьдесят петлей на краю покрывала крайнего, где оно соединяется с другим, и пятьдесят петлей сделал на краю покрывала, соединяющегося с другим;
BTI-15	И для них сделали петли: пятьдесят по краю последнего полотнища в первой части этого покрывала и пятьдесят — по соединительному краю на другой части.

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms

And he made

וַיַּ֜עַשׂ

way-ya-‘aś

ваяас

h6213 ^HB

loops

לֻֽלָאֹ֣ת

lu-lā-’ōṯ

луляот

h3924 ^HB

fifty

חֲמִשִּׁ֗ים

ḥă-miš-šîm

хамишим

h2572 ^HB

on

‘al

аль

h5921 ^HB

the edge

śə-p̄aṯ

сэфат

h8193 ^HB

of the curtain

הַיְרִיעָ֔ה

hay-rî-‘āh

хайриа

h3407 ^HB

that is outermost

הַקִּיצֹנָ֖ה

haq-qî-ṣō-nāh

хакицона

h7020 ^HB

Prep-b, Art | N-fs

in one set

בַּמַּחְבָּ֑רֶת

bam-maḥ-bā-reṯ

бамахбарэт

h4225 ^HB

Conj-w | Number-cp

and fifty

וַחֲמִשִּׁ֣ים

wa-ḥă-miš-šîm

вахамишим

h2572 ^HB

loops

לֻלָאֹ֗ת

lu-lā-’ōṯ

луляот

h3924 ^HB

he made

‘ā-śāh

аса

h6213 ^HB

on

‘al-

аль

h5921 ^HB

the edge

śə-p̄aṯ

сэфат

h8193 ^HB

of the curtain

הַיְרִיעָ֔ה

hay-rî-‘āh

хайриа

h3407 ^HB

of

הַחֹבֶ֖רֶת

ha-ḥō-ḇe-reṯ

хаховэрэт

h2279 ^HB

Art | Number-ofs

the second [set]

הַשֵּׁנִֽית׃

haš-šê-nîṯ

хашэнит

h8145 ^HB

Таргум Онкелоса (древний перевод на арамейский язык)

עֲנֻבִּין

חַמְשִׁין

סִפְתָּא

דִּירִיעֲתָא

בְּסִטְרָא

וְחַמְשִׁין

עֲנֻבִּין

דִּירִיעֲתָא

תִּנְיָנָא

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY