Исход 36:18
ID 2585
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
сделал
пятьдесят
медных
крючков
для
соединения
покрова,
чтоб
составилось
одно
целое
.
BTI-15
Сделали
и
тут
пятьдесят
медных
крючков
для
соединения
обеих
частей
шатрового
покрывала,
чтобы
стали
они
единым
покрывалом.
[36]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
And He made
וַיַּ֛עַשׂ
way-ya-‘aś
ваяас
h6213
HB
N-mpc
clasps
קַרְסֵ֥י
qar-sê
карсэй
h7165
HB
N-fs
bronze
נְחֹ֖שֶׁת
nə-ḥō-šeṯ
нэхошэт
h5178
HB
Number-cp
fifty
חֲמִשִּׁ֑ים
ḥă-miš-šîm
хамишим
h2572
HB
Prep-l | V-Piel-Inf
to couple together
לְחַבֵּ֥ר
lə-ḥab-bêr
лехабэр
h2266
HB
DirObjM
-
אֶת־
’eṯ-
эт
h853
HB
Art | N-ms
the tent
הָאֹ֖הֶל
hā-’ō-hel
хаохэль
h168
HB
Prep-l | V-Qal-Inf
that it might be
לִֽהְיֹ֥ת
lih-yōṯ
лихйот
h1961
HB
Number-ms
one
אֶחָֽד׃
’e-ḥāḏ
эхад
h259
HB
Таргум Онкелоса
(древний перевод на арамейский язык)
וַעֲבַד
פֻּרְפִין
דִּנְחָשׁ
חַמְשִׁין
לְלָפָפָא
יָת
מַשְׁכְּנָא
לְמִהְוֵי
חַד
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
