Исход 36:9ID 2576

00:00

/

00:00

RST+	Длина каждого покрывала двадцать восемь локтей, и ширина каждого покрывала четыре локтя: всем покрывалам одна мера.
BTI-15	Длиною каждое из полотнищ было в двадцать восемь локтей, шириною — в четыре локтя; все полотнища были одного размера.

The length

’ō-reḵ

орэх

h753 ^HB

of curtain [was]

הַיְרִיעָ֣ה

hay-rî-‘āh

хайриа

h3407 ^HB

Art | Number-fs

the one

הָֽאַחַ֗ת

hā-’a-ḥaṯ

хаахат

h259 ^HB

eight

שְׁמֹנֶ֤ה

šə-mō-neh

шэмонэ

h8083 ^HB

Conj-w | Number-cp

and twenty

וְעֶשְׂרִים֙

wə-‘eś-rîm

вээсрим

h6242 ^HB

Prep-b, Art | N-fs

cubits

בָּֽאַמָּ֔ה

bā-’am-māh

баама

h520 ^HB

and the width

וְרֹ֙חַב֙

wə-rō-ḥaḇ

вэрохав

h7341 ^HB

of four

אַרְבַּ֣ע

’ar-ba‘

арба

h702 ^HB

Prep-b, Art | N-fs

cubits

בָּֽאַמָּ֔ה

bā-’am-māh

баама

h520 ^HB

curtain

הַיְרִיעָ֖ה

hay-rî-‘āh

хайриа

h3407 ^HB

Art | Number-fs

the one

הָאֶחָ֑ת

hā-’e-ḥāṯ

хаэхат

h259 ^HB

size

mid-dāh

мида

h4060 ^HB

one

’a-ḥaṯ

ахат

h259 ^HB

all

lə-ḵāl

лехаль

h3605 ^HB

the curtains [were]

הַיְרִיעֹֽת׃

hay-rî-‘ōṯ

хайриот

h3407 ^HB

Таргум Онкелоса (древний перевод на арамейский язык)

אֻרְכָּא

דִּירִיעֲתָא

עַסְרִין

וְתַמְנֵי

וּפֻתְיָא

אַרְבַּע

דִּירִיעֲתָא

מִשְׁחֲתָא

יְרִיעָתָא

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

N-NUI

ὀκτὼ

g3638

CONJ

καὶ

g2532

N-NUI

εἴκοσι

g1501

N-GPM

πήχεων

g4083

N-ASN

μῆκος

g3372

T-GSF

τῆς

g3588

N-GSF

αὐλαίας

T-GSF

τῆς

g3588

A-GSF

μιᾶσ

g1519

T-NSN

τὸ

g3588

D-NSN

αὐτὸ

g846

V-IAI-3P

ἦσαν

g1510

A-NPF

πᾶσαι

g3956

CONJ

καὶ

g2532

A-GPM

τεσσάρων

g5064

N-GPM

πηχῶν

g4083

T-ASN

τὸ

g3588

N-ASN

εὖρος

T-GSF

τῆς

g3588

N-GSF

αὐλαίας

T-GSF

τῆς

g3588

A-GSF

μιᾶς.

g1519

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY