Притчи 10:5
ID 16729
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Собирающий
во
время
лета
—
сын
разумный,
спящий
же
во
время
жатвы
—
сын
беспутный.
BTI-15
Разумный
сын
в
страду
хлеб
убирает,
а
тот,
который
спит
в
жатву,
позорит
отца
.
[10]
V-Qal-Prtcpl-ms
He who gathers
אֹגֵ֣ר
’ō-ḡêr
огэр
h103
HB
Prep-b, Art | N-ms
in summer
בַּ֭קַּיִץ
baq-qa-yiṣ
бакайиц
h7019
HB
N-ms
[is] a son
בֵּ֣ן
bên
бэн
h1121
HB
V-Hiphil-Prtcpl-ms
wise
מַשְׂכִּ֑יל
maś-kîl
маскиль
h7919
HB
V-Niphal-Prtcpl-ms
He who sleeps
נִרְדָּ֥ם
nir-dām
нирдам
h7290
HB
Prep-b, Art | N-ms
in harvest
בַּ֝קָּצִ֗יר
baq-qā-ṣîr
бакацир
h7105
HB
N-ms
[is] a son
בֵּ֣ן
bên
бэн
h1121
HB
V-Hiphil-Prtcpl-ms
who causes shame
מֵבִֽישׁ׃
mê-ḇîš
мэвиш
h954
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
V-API-3S
διεσώθη
g1295
PREP
ἀπὸ
g575
N-GSN
καύματος
g2738
N-NSM
υἱὸς
g5207
A-NSM
νοήμων,
A-NSM
ἀνεμόφθορος
PRT
δὲ
g1161
V-PMI-3S
γίνεται
g1096
PREP
ἐν
g1722
N-DSM
ἀμήτῳ
N-NSM
υἱὸς
g5207
A-NSM
παράνομος.
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
