Притчи 10:6ID 16730

00:00

/

00:00

RST+	Благословения — на голове праведника, уста же беззаконных заградит насилие.
BTI-15	Благословения венчают голову праведника, а уста нечестивцев таят насилие.

Blessings [are]

בְּ֭רָכוֹת

bə-rā-ḵō-wṯ

бэрахот

h1293 ^HB

on the head

לְרֹ֣אשׁ

lə-rōš

лерош

h7218 ^HB

of the righteous

צַדִּ֑יק

ṣad-dîq

цадик

h6662 ^HB

but the mouth

ū-p̄î

уфи

h6310 ^HB

of the wicked

רְ֝שָׁעִ֗ים

rə-šā-‘îm

рэшаим

h7563 ^HB

V-Piel-Imperf-3ms

covers

יְכַסֶּ֥ה

yə-ḵas-seh

йэхасэ

h3680 ^HB

violence

ḥā-mās

хамас

h2555 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

N-NSF

εὐλογία

g2129

N-GSM

κυρίου

g2962

PREP

ἐπὶ

g1909

N-ASF

κεφαλὴν

g2776

A-GSM

δικαίου,

g1342

N-NSN

στόμα

g4750

PRT

δὲ

g1161

A-GPM

ἀσεβῶν

g765

V-FAI-3S

καλύψει

g2572

N-ASN

πένθος

g3997

A-ASN

ἄωρον.

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY