Притчи 14:13
ID 16853
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
при
смехе
иногда
болит
сердце,
и
концом
радости
бывает
печаль.
BTI-15
И
во
время
веселья
бывает
сердце
печально,
и
за
радостью
горе
следует.
[14]
Conj
Even
גַּם־
gam-
гам
h1571
HB
Prep-b | N-ms
in laughter
בִּשְׂח֥וֹק
biś-ḥō-wq
бисхок
h7814
HB
V-Qal-Imperf-3ms
may sorrow
יִכְאַב־
yiḵ-’aḇ-
йихав
h3510
HB
N-ms
the heart
לֵ֑ב
lêḇ
лэв
h3820
HB
Conj-w | N-fsc | 3fs
and the end
וְאַחֲרִיתָ֖הּ
wə-’a-ḥă-rî-ṯāh
вэахарита
h319
HB
N-fs
of mirth
שִׂמְחָ֣ה
śim-ḥāh
симха
h8057
HB
N-fs
[may be] grief
תוּגָֽה׃
ṯū-ḡāh
туга
h8424
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
PREP
ἐν
g1722
N-DPF
εὐφροσύναις
g2167
ADV
οὐ
g3364
V-PMI-3S
προσμείγνυται
N-NSF
λύπη,
g3077
A-NSF
τελευταία
PRT
δὲ
g1161
N-NSF
χαρὰ
g5479
PREP
εἰς
g1519
N-ASN
πένθος
g3997
V-PMI-3S
ἔρχεται.
g2064
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
