Притчи 14:12ID 16852

00:00

/

00:00

RST+		Есть пути, которые кажутся человеку прямыми; но конец их — путь к смерти.
BTI-15		Видится человеку путь его прямым, а в конце окажется он дорогой к смерти.

There is

yêš

йэш

h3426 ^HB

a way

דֶּ֣רֶךְ

de-reḵ

дэрэх

h1870 ^HB

[that seems] right

yā-šār

яшар

h3477 ^HB

to

לִפְנֵי־

lip̄-nê-

лифнэй

h6440 ^HB

a man

’îš

иш

h376 ^HB

Conj-w | N-fsc | 3fs

but its end [is]

וְ֝אַחֲרִיתָ֗הּ

wə-’a-ḥă-rî-ṯāh

вэахарита

h319 ^HB

the way

דַּרְכֵי־

dar-ḵê-

дархэй

h1870 ^HB

of death

mā-weṯ

мавэт

h4194 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

V-PAI-3S

ἔστιν

g1510

N-NSF

ὁδὸς

g3598

R-NSF

ἣ

g3739

V-PAI-3S

δοκεῖ

g1380

A-NSF

ὀρθὴ

g3717

V-PAN

εἶναι

g1510

PREP

παρὰ

g3844

N-DPM

ἀνθρώποις,

g444

T-NPN

τὰ

g3588

PRT

δὲ

g1161

A-NPN

τελευταῖα

D-GSF

αὐτῆς

g846

V-PMI-3S

ἔρχεται

g2064

PREP

εἰς

g1519

N-ASM

πυθμένα

N-GSM

ᾅδου.

g86

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
14:12	DA 738; 2MCP 381.4; PP 55; PP 361; PP 634; PP 720; PK 57; TDG 295.5

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2025

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY