Притчи 14:21
ID 16861
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Кто
презирает
ближнего
своего,
тот
грешит;
а
кто
милосерд
к
бедным,
тот
блажен.
BTI-15
Кто
презирает
ближнего
—
совершает
грех,
но
благо
тому,
кто
милосерден
к
бедным.
[14]
V-Qal-Prtcpl-ms
He who despises
בָּז־
bāz-
баз
h936
HB
Prep-l | N-msc | 3ms
his neighbor
לְרֵעֵ֥הוּ
lə-rê-‘ê-hū
лерээху
h7453
HB
V-Qal-Prtcpl-ms
sins
חוֹטֵ֑א
ḥō-w-ṭê
хотэй
h2398
HB
Conj-w | V-Piel-Prtcpl-ms
but he who has mercy on
וּמְחוֹנֵ֖ן
ū-mə-ḥō-w-nên
умэхонэн
h2603
HB
Adj-mp
-
[עניים]
[‘ă-nā-yîm]
[анайим]
-
Adj-mp
the poor
(עֲנָוִ֣ים)
(‘ă-nā-wîm)
(анаим)
h6041
HB
Interj | 3ms
happy [is] he
אַשְׁרָֽיו׃
’aš-rāw
ашрав
h835
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
T-NSM
ὁ
g3588
V-PAPNS
ἀτιμάζων
g818
N-APM
πένητας
g3993
V-PAI-3S
ἁμαρτάνει,
g264
V-PAPNS
ἐλεῶν
g1653
PRT
δὲ
g1161
N-APM
πτωχοὺς
g4434
A-NSM
μακαριστός.
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
