Притчи 9:15
ID 16721
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Чтобы
звать
проходящих
дорогою,
идущих
прямо
своими
путями:
BTI-15
зазывает
прохожих,
идущих
прямым
путем:
[9]
Prep-l | V-Qal-Inf
to call
לִקְרֹ֥א
liq-rō
ликро
h7121
HB
Prep-l | V-Qal-Prtcpl-mpc
to
לְעֹֽבְרֵי־
lə-‘ō-ḇə-rê-
леовэрэй
h5674
HB
N-cs
those who pass by
דָ֑רֶךְ
ḏā-reḵ
дарэх
h1870
HB
Art | V-Piel-Prtcpl-mp
who go straight
הַֽ֝מְיַשְּׁרִ֗ים
ham-yaš-šə-rîm
хамяшэрим
h3474
HB
N-cpc | 3mp
on their way
אֹֽרְחוֹתָֽם׃
’ō-rə-ḥō-w-ṯām
орэхотам
h734
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
V-PMPNS
προσκαλουμένη
g4341
T-APM
τοὺς
g3588
V-PAPAP
παριόντας
g3918
CONJ
καὶ
g2532
V-PAPAP
κατευθύνοντας
g2720
PREP
ἐν
g1722
T-DPF
ταῖς
g3588
N-DPF
ὁδοῖς
g3598
D-GPM
αὐτῶν
g846
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
