Песня Песней 1:14
ID 17621
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
О,
ты
прекрасна,
возлюбленная
моя,
ты
прекрасна!
глаза
твои
голубиные.
BTI-15
О
как
ты
прекрасна,
как
ты
прекрасна,
любимая,
глаза
твои
словно
голубки.
[1]
Interj | 2fs
Behold you [are]
הִנָּ֤ךְ
hin-nāḵ
хинах
h2005
HB
Adj-fs
fair
יָפָה֙
yā-p̄āh
яфа
h3303
HB
N-fsc | 1cs
my love
רַעְיָתִ֔י
ra‘-yā-ṯî
раяти
h7474
HB
Interj | 2fs
behold you [are]
הִנָּ֥ךְ
hin-nāḵ
хинах
h2005
HB
Adj-fs
fair
יָפָ֖ה
yā-p̄āh
яфа
h3303
HB
N-cdc | 2fs
You [have] eyes
עֵינַ֥יִךְ
‘ê-na-yiḵ
энайих
h5869
HB
N-fp
dove's
יוֹנִֽים׃
yō-w-nîm
йоним
h3123
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
INJ
Ἰδοὺ
g2400
V-PAI-2S
εἶ
g1510
A-NSF
καλή,
g2570
T-VSF
ἡ
g3588
ADV
πλησίον
g4139
P-GS
μου,
g1473
INJ
ἰδοὺ
g2400
V-PAI-2S
εἶ
g1510
A-NSF
καλή,
g2570
N-NPM
ὀφθαλμοί
g3788
P-GS
σου
g4771
N-NPF
περιστεραί.
g4058
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
