Песня Песней 1:15ID 17622

00:00

/

00:00

RST+	О, ты прекрасен, возлюбленный мой, и любезен! и ложе у нас — зелень;
BTI-15	О как ты прекрасен, желанный мой, как пригож! Цветущий луг — нам брачное ложе,

Behold you [are]

הִנְּךָ֨

hin-nə-ḵā

хинэха

h2005 ^HB

handsome

yā-p̄eh

яфэ

h3303 ^HB

my beloved

ḏō-w-ḏî

доди

h1730 ^HB

Yes

’ap̄

аф

h637 ^HB

pleasant

nā-‘îm

наим

h5273 ^HB

Also

’ap̄-

аф

h637 ^HB

our bed

עַרְשֵׂ֖נוּ

‘ar-śê-nū

арсэну

h6210 ^HB

[is] green

רַעֲנָנָֽה׃

ra-‘ă-nā-nāh

раанана

h7488 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

INJ

Ἰδοὺ

g2400

V-PAI-2S

εἶ

g1510

A-NSM

καλός,

g2570

T-NSM

ὁ

g3588

N-NSM

ἀδελφιδός

P-GS

μου,

g1473

CONJ

καί

g2532

PRT

γε

g1065

A-NSM

ὡραῖος·

g5611

ADV

πρὸς

g4314

N-NSF

κλίνη

g2825

P-GP

ἡμῶν

g1473

A-NSF

σύσκιος,

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY