Исаия 1:29
ID 17752
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Они
будут
постыжены
за
дубравы,
которые
столь
вожделенны
для
вас,
и
посрамлены
за
сады,
которые
вы
избрали
себе;
BTI-15
Стыдом
вы
покроетесь
за
то,
что
любили
дубы
священные
.
На
позор
обрекут
вас
рощи,
что
себе
вы
облюбовали!
[1]
Conj
For
כִּ֣י
kî
ки
h3588
HB
V-Qal-Imperf-3mp
they shall be ashamed
יֵבֹ֔שׁוּ
yê-ḇō-šū
йэвошу
h954
HB
Prep-m | N-mp
of the oaks
מֵאֵילִ֖ים
mê-’ê-lîm
мээлим
h352
HB
Pro-r
which
אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
ашэр
h834
HB
V-Qal-Perf-2mp
you have desired
חֲמַדְתֶּ֑ם
ḥă-maḏ-tem
хамадтэм
h2530
HB
Conj-w | V-Qal-ConjImperf-2mp
and you shall be embarrassed
וְתַ֨חְפְּר֔וּ
wə-ṯaḥ-pə-rū
вэтахпру
h2659
HB
Prep-m, Art | N-fp
because of the gardens
מֵהַגַּנּ֖וֹת
mê-hag-gan-nō-wṯ
мэхаганот
h1593
HB
Pro-r
which
אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
ашэр
h834
HB
V-Qal-Perf-2mp
you have chosen
בְּחַרְתֶּֽם׃
bə-ḥar-tem
бэхартэм
h977
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
διότι
g1360
V-FPI-3P
αἰσχυνθήσονται
g153
PREP
ἐπὶ
g1909
T-DPN
τοῖς
g3588
N-DPN
εἰδώλοις
g1497
D-GPM
αὐτῶν,
g846
R-APN
ἃ
g3739
D-NPM
αὐτοὶ
g846
V-AMI-3P
ἠβούλοντο,
g1014
CONJ
καὶ
g2532
V-API-3P
ἐπῃσχύνθησαν
g1870
PREP
ἐπὶ
g1909
T-DPM
τοῖς
g3588
N-DPM
κήποις
g2779
D-GPM
αὐτῶν,
g846
R-APN
ἃ
g3739
V-AAI-3P
ἐπεθύμησαν·
g1937
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
1:1-31
4BC 1137
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
