Исаия 32:19
ID 18347
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
град
будет
падать
на
лес,
и
город
спустится
в
долину.
BTI-15
Пусть
даже
град
когда-нибудь
падет
на
лес,
а
город
с
землей
сровняется,
[32]
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
And Though hail
וּבָרַ֖ד
ū-ḇā-raḏ
уварад
h1258
HB
Prep-b | V-Qal-Inf
comes down
בְּרֶ֣דֶת
bə-re-ḏeṯ
бэрэдэт
h3381
HB
Art | N-ms
on the forest
הַיָּ֑עַר
hay-yā-‘ar
хаяар
h3293
HB
Conj-w, Prep-b, Art | N-fs
and in humiliation
וּבַשִּׁפְלָ֖ה
ū-ḇaš-šip̄-lāh
увашифла
h8218
HB
V-Qal-Imperf-3fs
is brought low
תִּשְׁפַּ֥ל
tiš-pal
тишпаль
h8213
HB
Art | N-fs
the city
הָעִֽיר׃
hā-‘îr
хаир
h5892
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
T-NSF
ἡ
g3588
PRT
δὲ
g1161
N-NSF
χάλαζα
g5464
CONJ
ἐὰν
g1437
V-AAS-3S
καταβῇ,
g2597
ADV
οὐκ
g3364
PREP
ἐφ᾽
g1909
P-AP
ὑμᾶς
g4771
V-FAI-3S
ἥξει.
g1854
CONJ
καὶ
g2532
V-FMI-3P
ἔσονται
g1510
T-NPM
οἱ
g3588
V-PAPNP
ἐνοικοῦντες
g1774
PREP
ἐν
g1722
T-DPM
τοῖς
g3588
N-DPM
δρυμοῖς
V-RAPNP
πεποιθότες
g3982
ADV
ὡς
g3739
T-NPM
οἱ
g3588
PREP
ἐν
g1722
T-DSF
τῇ
g3588
A-DSF
πεδινῇ.
g3977
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
