Исаия 33:6
ID 18354
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
настанут
безопасные
времена
твои,
изобилие
спасения,
мудрости
и
ведения;
страх
Господень
будет
сокровищем
твоим.
BTI-15
И
будет
Он
оплотом
твоим
во
всякое
время,
полнотой
спасения,
мудрости
и
познания.
Благоговение
пред
ГОСПОДОМ
—
сокровище
твое!
[33]
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
And will be
וְהָיָה֙
wə-hā-yāh
вэхая
h1961
HB
N-fsc
the stability
אֱמוּנַ֣ת
’ĕ-mū-naṯ
эмунат
h530
HB
N-cpc | 2ms
of your times
עִתֶּ֔יךָ
‘it-te-ḵā
итэха
h6256
HB
N-msc
[And] the strength
חֹ֥סֶן
ḥō-sen
хосэн
h2633
HB
N-fp
of salvation
יְשׁוּעֹ֖ת
yə-šū-‘ōṯ
йэшуот
h3444
HB
N-fsc
Wisdom
חָכְמַ֣ת
ḥā-ḵə-maṯ
хахэмат
h2451
HB
Conj-w | N-fs
and knowledge
וָדָ֑עַת
wā-ḏā-‘aṯ
вадаат
h1847
HB
N-fsc
the fear
יִרְאַ֥ת
yir-’aṯ
йират
h3374
HB
N-proper-ms
of Yahweh
יְהוָ֖ה
Yah-weh
Яхвэ
h3068
HB
Pro-3fs
is
הִ֥יא
hî
хи
h1931
HB
N-msc | 3ms
His treasure
אוֹצָרֽוֹ׃
’ō-w-ṣā-rōw
оцаров
h214
HB
Punc
-
ס
s
-
-
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
PREP
ἐν
g1722
N-DSM
νόμῳ
g3551
V-FPI-3P
παραδοθήσονται,
g3860
PREP
ἐν
g1722
N-DPM
θησαυροῖς
g2344
T-NSF
ἡ
g3588
N-NSF
σωτηρία
g4991
P-GP
ἡμῶν,
g1473
ADV
ἐκεῖ
g1563
N-NSF
σοφία
g4678
CONJ
καὶ
g2532
N-NSF
ἐπιστήμη
g1989
CONJ
καὶ
g2532
N-NSF
εὐσέβεια
g2150
PREP
πρὸς
g4314
T-ASM
τὸν
g3588
N-ASM
κύριον·
g2962
D-NPM
οὗτοί
g3778
V-PAI-3P
εἰσιν
g1510
N-NPM
θησαυροὶ
g2344
N-GSF
δικαιοσύνης.
g1343
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
33:5,6
FE 353
;
RC 177.1
33:6
PK 83
;
Ed 229
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
