Исаия 45:16
ID 18646
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Все
они
будут
постыжены
и
посрамлены;
вместе
с
ними
со
стыдом
пойдут
и
все,
делающие
идолов.
BTI-15
А
те,
кто
творит
истуканов,
постыдятся
они
и
посрамятся,
позор
—
вот
что
их
ждет.
[45]
V-Qal-Perf-3cp
They shall be ashamed
בּ֥וֹשׁוּ
bō-wō-šū
бошу
h954
HB
Conj-w | Conj
and also
וְגַֽם־
wə-ḡam-
вэгам
h1571
HB
V-Niphal-Perf-3cp
disgraced
נִכְלְמ֖וּ
niḵ-lə-mū
нихлему
h3637
HB
N-msc | 3mp
all of them
כֻּלָּ֑ם
kul-lām
кулям
h3605
HB
Adv
together
יַחְדָּו֙
yaḥ-dāw
яхдав
h3162
HB
V-Qal-Perf-3cp
they shall go
הָלְכ֣וּ
hā-lə-ḵū
халеху
h1980
HB
Prep-b, Art | N-fs
in confusion
בַכְּלִמָּ֔ה
ḇak-kə-lim-māh
вакэлима
h3639
HB
N-mpc
[Who are] makers
חָרָשֵׁ֖י
ḥā-rā-šê
харашэ
h2796
HB
N-mp
of idols
צִירִֽים׃
ṣî-rîm
цирим
h6736
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
V-FPI-3P
αἰσχυνθήσονται
g153
CONJ
καὶ
g2532
V-FPI-3P
ἐντραπήσονται
g1788
A-NPM
πάντες
g3956
T-NPM
οἱ
g3588
V-PMPNP
ἀντικείμενοι
g480
D-DSM
αὐτῷ
g846
CONJ
καὶ
g2532
V-FMI-3P
πορεύσονται
g4198
PREP
ἐν
g1722
N-DSF
αἰσχύνῃ.
g152
V-AMD-2P
ἐγκαινίζεσθε
g1457
PREP
πρός
g4314
P-AS
με,
g1473
N-NPF
νῆσοι.
g3520
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
45:1-25
CT 455
;
TM 480
;
UL 215.5
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
