Исаия 5:19
ID 17827
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Которые
говорят:
«пусть
Он
поспешит
и
ускорит
дело
Свое,
чтобы
мы
видели,
и
пусть
приблизится
и
придет
в
исполнение
совет
Святого
Израилева,
чтобы
мы
узнали!
BTI-15
говоря:
«Пусть
поспешит,
скорее
пусть
свершит
Свое
дело,
а
мы
поглядим,
пусть
исполнится,
сбудется
замысел
Святого
Бога
Израилева,
чтобы
мы
воочию
убедились
в
силе
Его».
[5]
Art | V-Qal-Prtcpl-mp
That say
הָאֹמְרִ֗ים
hā-’ō-mə-rîm
хаомэрим
h559
HB
V-Piel-Imperf-3ms
let Him make speed
יְמַהֵ֧ר ׀
yə-ma-hêr
йэмахэр
h4116
HB
V-Hiphil-Imperf.Cohort-3ms
[and] hasten
יָחִ֛ישָׁה
yā-ḥî-šāh
яхиша
h2363
HB
N-msc | 3ms
His work
מַעֲשֵׂ֖הוּ
ma-‘ă-śê-hū
маасэху
h4639
HB
Conj
that
לְמַ֣עַן
lə-ma-‘an
лемаан
h4616
HB
V-Qal-Imperf-1cp
we may see [it]
נִרְאֶ֑ה
nir-’eh
нирэ
h7200
HB
Conj-w | V-Qal-ConjImperf-3fs
and let draw near
וְתִקְרַ֣ב
wə-ṯiq-raḇ
вэтикрав
h7126
HB
Conj-w | V-Qal-Imperf.Cohort-3fs
and come
וְתָב֗וֹאָה
wə-ṯā-ḇō-w-’āh
вэтавова
h935
HB
N-fsc
the counsel
עֲצַ֛ת
‘ă-ṣaṯ
ацат
h6098
HB
Adj-msc
of the Holy one
קְד֥וֹשׁ
qə-ḏō-wōš
кэдош
h6918
HB
N-proper-ms
of Israel
יִשְׂרָאֵ֖ל
yiś-rā-’êl
йисраэль
h3478
HB
Conj-w | V-Qal-ConjImperf.Cohort-1cp
that we may know [it]
וְנֵדָֽעָה׃
wə-nê-ḏā-‘āh
вэнэдаа
h3045
HB
Punc
-
ס
s
-
-
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
T-NPM
οἱ
g3588
V-PAPNP
λέγοντες
g3004
T-ASN
Τὸ
g3588
N-ASN
τάχος
g5034
V-AAD-3S
ἐγγισάτω
g1448
R-APN
ἃ
g3739
V-FAI-3S
ποιήσει,
g4160
CONJ
ἵνα
g2443
V-AAS-1P
ἴδωμεν,
g3708
CONJ
καὶ
g2532
V-AAD-3S
ἐλθάτω
g2064
T-NSF
ἡ
g3588
N-NSF
βουλὴ
g1012
T-GSM
τοῦ
g3588
A-GSM
ἁγίου
g40
N-PRI
Ισραηλ,
g2474
CONJ
ἵνα
g2443
V-AAS-1P
γνῶμεν.
g1097
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
5:18-23
4BC 1138
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия