Исаия 5:22ID 17830

00:00

/

00:00

RST+		Горе тем, которые храбры пить вино и сильны приготовлять крепкий напиток,
BTI-15		Горе тем, кто геройствует за вином, кто отважен и храбр только хмельные напитки разводить;

Woe

hō-w

хов

h1945 ^HB

to men mighty

גִּבּוֹרִ֖ים

gib-bō-w-rîm

гиборим

h1368 ^HB

Prep-l | V-Qal-Inf

at drinking

לִשְׁתּ֣וֹת

liš-tō-wṯ

лиштот

h8354 ^HB

wine

yā-yin

яйин

h3196 ^HB

and [Woe] to men

וְאַנְשֵׁי־

wə-’an-šê-

вэаншэ

h582 ^HB

valiant

ḥa-yil

хайиль

h2428 ^HB

Prep-l | V-Qal-Inf

for mixing

לִמְסֹ֥ךְ

lim-sōḵ

лимсох

h4537 ^HB

intoxicating drink

שֵׁכָֽר׃

šê-ḵār

шэхар

h7941 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

INJ

οὐαὶ

g3759

T-NPM

οἱ

g3588

V-PAPNP

ἰσχύοντες

g2480

P-GP

ὑμῶν

g4771

T-NPM

οἱ

g3588

T-ASM

τὸν

g3588

N-ASM

οἶνον

g3631

V-PAPNP

πίνοντες

g4095

CONJ

καὶ

g2532

T-NPM

οἱ

g3588

N-NPM

δυνάσται

g1413

T-NPM

οἱ

g3588

V-PAPNP

κεραννύντες

g2767

T-ASN

τὸ

g3588

N-ASN

σικερα,

g4608

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
5:18-23	4BC 1138
5:20-24	PP 360
5:22	MH 346; PK 306
5:22-24	MH 346

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2025

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY