Исаия 54:13ID 18805

00:00

/

00:00

RST+		И все сыновья твои будут научены Господом, и великий мир будет у сыновей твоих.
BTI-15		Сам ГОСПОДЬ будет наставлять всех детей твоих, велико будет их благоденствие!

And all

wə-ḵāl

вэхаль

h3605 ^HB

your children

בָּנַ֖יִךְ

bā-na-yiḵ

банайих

h1121 ^HB

[shall be] taught by

לִמּוּדֵ֣י

lim-mū-ḏê

лимудэй

h3928 ^HB

Yahweh

Yah-weh

Яхвэ

h3068 ^HB

Conj-w | Adj-ms

and great

wə-raḇ

вэрав

h7227 ^HB

[shall be] the peace

שְׁל֥וֹם

šə-lō-wm

шлом

h7965 ^HB

of your children

בָּנָֽיִךְ׃

bā-nā-yiḵ

банайих

h1121 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

CONJ

καὶ

g2532

A-APM

πάντας

g3956

T-APM

τοὺς

g3588

N-APM

υἱούς

g5207

P-GS

σου

g4771

A-APM

διδακτοὺς

g1318

N-GSM

θεοῦ

g2316

CONJ

καὶ

g2532

PREP

ἐν

g1722

A-DSF

πολλῇ

g4183

N-DSF

εἰρήνῃ

g1515

T-APN

τὰ

g3588

N-APN

τέκνα

g5043

P-GS

σου.

g4771

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
54:1-17	4BC 1148
54:11-14	CT 454
54:11-17	PK 724-5
54:13	COL 27; DA 387-8; AG 365.1; HP 210.1; LHU 150.4; 3SM 212.4; 3SM 213.2; SW 41.3; TDG 293

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2025

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY