Исаия 57:7ID 18841

00:00

/

00:00

RST+		На высокой и выдающейся горе ты ставишь ложе твое и туда восходишь приносить жертву.
BTI-15		Вот устроила ты ложе свое на высокой, крутой горе и забралась туда, чтобы там приносить свои жертвы.

On

‘al

аль

h5921 ^HB

a mountain

har-

хар

h2022 ^HB

high

גָּבֹ֙הַּ֙

gā-ḇō-ah

гавоа

h1364 ^HB

Conj-w | V-Niphal-Prtcpl-ms

and high

וְנִשָּׂ֔א

wə-niś-śā

вэниса

h5375 ^HB

You have set

שַׂ֖מְתְּ

śamt

самт

h7760 ^HB

your bed

מִשְׁכָּבֵ֑ךְ

miš-kā-ḇêḵ

мишкавэх

h4904 ^HB

EVEN

gam-

гам

h1571 ^HB

there

šām

шам

h8033 ^HB

you went up

‘ā-lîṯ

алит

h5927 ^HB

Prep-l | V-Qal-Inf

to offer

לִזְבֹּ֥חַ

liz-bō-aḥ

лизбоах

h2076 ^HB

sacrifice

zā-ḇaḥ

завах

h2077 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

PREP

ἐπ᾽

g1909

N-ASN

ὄρος

g3735

A-ASN

ὑψηλὸν

g5308

CONJ

καὶ

g2532

A-ASN

μετέωρον,

ADV

ἐκεῖ

g1563

P-GS

σου

g4771

T-NSF

ἡ

g3588

N-NSF

κοίτη,

g2845

ADV

κἀκεῖ

g2546

V-AAI-2S

ἀνεβίβασας

g307

N-APF

θυσίας.

g2378

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
57:1-21	2SM 180

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2025

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY