Исаия 59:12
ID 18881
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Ибо
преступления
наши
многочисленны
пред
Тобою,
и
грехи
наши
свидетельствуют
против
нас;
ибо
преступления
наши
с
нами,
и
беззакония
наши
мы
знаем.
BTI-15
Много
у
нас
пред
Тобой
преступлений,
обличают
нас
наши
грехи;
остаются
с
нами
преступления
наши,
и
грехи
наши
нам
известны.
[59]
Conj
For
כִּֽי־
kî-
ки
h3588
HB
V-Qal-Perf-3cp
are multiplied
רַבּ֤וּ
rab-bū
рабу
h7235
HB
N-mpc | 1cp
our transgressions
פְשָׁעֵ֙ינוּ֙
p̄ə-šā-‘ê-nū
фэшаэну
h6588
HB
Prep | 2ms
before You
נֶגְדֶּ֔ךָ
neḡ-de-ḵā
нэгдэха
h5048
HB
Conj-w | N-fpc | 1cp
and our sins
וְחַטֹּאותֵ֖ינוּ
wə-ḥaṭ-ṭō-w-ṯê-nū
вэхатотэну
h2403
HB
V-Qal-Perf-3fs
testify
עָ֣נְתָה
‘ā-nə-ṯāh
анэта
h6030
HB
Prep | 1cp
against us
בָּ֑נוּ
bā-nū
бану
-
Conj
for
כִּֽי־
kî-
ки
h3588
HB
N-mpc | 1cp
our transgressions [are]
פְשָׁעֵ֣ינוּ
p̄ə-šā-‘ê-nū
фэшаэну
h6588
HB
Prep | 1cp
with us
אִתָּ֔נוּ
’it-tā-nū
итану
h854
HB
Conj-w | N-cpc | 1cp
and [as for] our iniquities
וַעֲוֺנֹתֵ֖ינוּ
wa-‘ă-wō-nō-ṯê-nū
ваавонотэну
h5771
HB
V-Qal-Perf-1cp | 3mp
we know them
יְדַֽעֲנֽוּם׃
yə-ḏa-‘ă-nūm
йэдаанум
h3045
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
A-NSF
πολλὴ
g4183
PRT
γὰρ
g1063
P-GP
ἡμῶν
g1473
T-NSF
ἡ
g3588
N-NSF
ἀνομία
g458
PREP
ἐναντίον
g1726
P-GS
σου,
g4771
CONJ
καὶ
g2532
T-NPF
αἱ
g3588
N-NPF
ἁμαρτίαι
g266
P-GP
ἡμῶν
g1473
V-AAI-3P
ἀντέστησαν
g436
P-DP
ἡμῖν·
g1473
T-NPF
αἱ
g3588
PRT
γὰρ
g1063
N-NPF
ἀνομίαι
g458
P-GP
ἡμῶν
g1473
PREP
ἐν
g1722
P-DP
ἡμῖν,
g1473
CONJ
καὶ
g2532
T-APN
τὰ
g3588
N-APN
ἀδικήματα
g92
P-GP
ἡμῶν
g1473
V-AAI-1P
ἔγνωμεν·
g1097
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
59:1-21
DA 458
59:1-15
1T 355
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
