Иеремия 10:14ID 19284

00:00

/

00:00

RST+	Безумствует всякий человек в своем знании, срамит себя всякий плавильщик истуканом своим, ибо выплавленное им есть ложь, и нет в нем духа.
BTI-15	Лишенный знаний, всякий человек выказывает себя глупцом, каждый плавильщик посрамлен своим идолом: литое изваяние его — обман, жизни в нем нет.

V-Niphal-Perf-3ms

Is dull-hearted

נִבְעַ֤ר

niḇ-‘ar

нивар

h1197 ^HB

every

kāl-

каль

h3605 ^HB

Everyone

’ā-ḏām

адам

h120 ^HB

without knowledge

מִדַּ֔עַת

mid-da-‘aṯ

мидаат

h1847 ^HB

V-Hiphil-Perf-3ms

is put to shame

הֹבִ֥ישׁ

hō-ḇîš

ховиш

h3001 ^HB

every

kāl-

каль

h3605 ^HB

V-Qal-Prtcpl-ms

metalsmith

ṣō-w-rêp̄

цорэф

h6884 ^HB

by an image

מִפָּ֑סֶל

mip-pā-sel

мипасэль

h6459 ^HB

for

kî

ки

h3588 ^HB

falsehood

še-qer

шэкер

h8267 ^HB

his molded image [is]

נִסְכּ֖וֹ

nis-kōw

нисков

h5262 ^HB

Conj-w | Adv-NegPrt

and [there is] no

wə-lō-

вэло

h3808 ^HB

breath

rū-aḥ

руах

h7307 ^HB

in them

bām

бам

-

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
10:1-16	FE 171-2
10:10-16	PK 97-8
10:14-16	PP 336

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY