Иеремия 12:1
ID 19319
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Праведен
будешь
Ты,
Господи,
если
я
стану
судиться
с
Тобою;
и
однако
же
буду
говорить
с
Тобою
о
правосудии:
почему
путь
нечестивых
благоуспешен,
и
все
вероломные
благоденствуют?
BTI-15
Ты,
ГОСПОДИ,
будешь
прав,
если
будет
у
меня
тяжба
с
Тобою,
но
взываю
к
Тебе
о
правосудии.
Почему
нечестивые
процветают
и
вероломные
благоденствуют?
[12]
Adj-ms
Righteous
צַדִּ֤יק
ṣad-dîq
цадик
h6662
HB
Pro-2ms
[are] You
אַתָּה֙
’at-tāh
ата
h859
HB
N-proper-ms
Yahweh
יְהוָ֔ה
Yah-weh
Яхвэ
h3068
HB
Conj
when
כִּ֥י
kî
ки
h3588
HB
V-Qal-Imperf-1cs
I plead
אָרִ֖יב
’ā-rîḇ
арив
h7378
HB
Prep | 2ms
with You
אֵלֶ֑יךָ
’ê-le-ḵā
элэха
h413
HB
Adv
yet
אַ֤ךְ
’aḵ
ах
h389
HB
N-mp
about [Your] judgments
מִשְׁפָּטִים֙
miš-pā-ṭîm
мишпатим
h4941
HB
V-Piel-Imperf-1cs
let me talk
אֲדַבֵּ֣ר
’ă-ḏab-bêr
адабэр
h1696
HB
Prep | 2ms
with You
אוֹתָ֔ךְ
’ō-w-ṯāḵ
отах
h854
HB
Interrog
why
מַדּ֗וּעַ
mad-dū-a‘
мадуа
h4069
HB
N-csc
the way
דֶּ֤רֶךְ
de-reḵ
дэрэх
h1870
HB
Adj-mp
of the wicked
רְשָׁעִים֙
rə-šā-‘îm
рэшаим
h7563
HB
V-Qal-Perf-3fs
does prosper
צָלֵ֔חָה
ṣā-lê-ḥāh
цалэха
h6743
HB
V-Qal-Perf-3cp
[Why] are those happy
שָׁל֖וּ
šā-lū
шалу
h7951
HB
N-msc
all
כָּל־
kāl-
каль
h3605
HB
V-Qal-Prtcpl-mpc
who deal so
בֹּ֥גְדֵי
bō-ḡə-ḏê
богэдэй
h899
HB
N-ms
treacherously
בָֽגֶד׃
ḇā-ḡeḏ
вагэд
h898
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
12:1
GC 48
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
