Иеремия 12:8
ID 19326
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Удел
Мой
сделался
для
Меня
как
лев
в
лесу;
возвысил
на
Меня
голос
свой:
за
то
Я
возненавидел
его.
BTI-15
Удел
Мой
стал
словно
лев
в
лесу:
рычит
он
яростно
на
Меня,
его
Я
за
это
возненавидел.
[12]
V-Qal-Perf-3fs
Is
הָיְתָה־
hā-yə-ṯāh-
хайэта
h1961
HB
Prep | 1cs
to Me
לִּ֥י
lî
ли
-
N-fsc | 1cs
My heritage
נַחֲלָתִ֖י
na-ḥă-lā-ṯî
нахаляти
h5159
HB
Prep-k | N-ms
like a lion
כְּאַרְיֵ֣ה
kə-’ar-yêh
кэарйэх
h738
HB
Prep-b, Art | N-ms
in the forest
בַיָּ֑עַר
ḇay-yā-‘ar
ваяар
h3293
HB
V-Qal-Perf-3fs
it cries out
נָתְנָ֥ה
nā-ṯə-nāh
натэна
h5414
HB
Prep | 1cs
against Me
עָלַ֛י
‘ā-lay
аляй
h5921
HB
Prep-b | N-msc | 3fs
it cries out
בְּקוֹלָ֖הּ
bə-qō-w-lāh
бэкола
h6963
HB
Prep
upon
עַל־
‘al-
аль
h5921
HB
Adv
thus
כֵּ֥ן
kên
кэн
h3651
HB
V-Qal-Perf-1cs | 3fs
have I hated it
שְׂנֵאתִֽיהָ׃
śə-nê-ṯî-hā
сэнэтиха
h8130
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
