Иеремия 17:20ID 19446

00:00

/

00:00

RST+	И говори им: слушайте слово Господне, цари Иудейские, и вся Иудея, и все жители Иерусалима, входящие сими воротами.
BTI-15	скажи им: „Слушайте слово ГОСПОДНЕ, цари иудейские и вся Иудея, все жители Иерусалима, входящие через эти ворота!

Conj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms

and say

וְאָמַרְתָּ֣

wə-’ā-mar-tā

вэамарта

h559 ^HB

to them

אֲ֠לֵיהֶם

’ă-lê-hem

алэхэм

h413 ^HB

Hear

שִׁמְע֨וּ

šim-‘ū

шиму

h8085 ^HB

the word

ḏə-ḇar-

дэвар

h1697 ^HB

of Yahweh

Yah-weh

Яхвэ

h3068 ^HB

you kings

מַלְכֵ֤י

mal-ḵê

малхэй

h4428 ^HB

of Judah

יְהוּדָה֙

yə-hū-ḏāh

йэхуда

h3063 ^HB

and all

wə-ḵāl

вэхаль

h3605 ^HB

Judah

יְהוּדָ֔ה

yə-hū-ḏāh

йэхуда

h3063 ^HB

and all

wə-ḵōl

вэхоль

h3605 ^HB

V-Qal-Prtcpl-mpc

the inhabitants

יֹשְׁבֵ֣י

yō-šə-ḇê

йошэвэй

h3427 ^HB

of Jerusalem

יְרוּשָׁלִָ֑ם

yə-rū-šā-lim

йэрушалим

h3389 ^HB

Art | V-Qal-Prtcpl-mp

who enter

הַבָּאִ֖ים

hab-bā-’îm

хабаим

h935 ^HB

Prep-b, Art | N-mp

by gates

בַּשְּׁעָרִ֥ים

baš-šə-‘ā-rîm

башэарим

h8179 ^HB

these

הָאֵֽלֶּה׃

hā-’êl-leh

хаэлэ

h428 ^HB

-

s

-

-

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
17:19-25	PK 411

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY