Иеремия 17:26ID 19452

00:00

/

00:00

RST+

BTI-15

Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp

And they shall come

וּבָ֣אוּ

ū-ḇā-’ū

увау

h935 ^HB

Prep-m | N-fpc

from the cities

מֵעָרֵֽי־

mê-‘ā-rê-

мэарэй

h5892 ^HB

N-proper-ms

of Judah

יְ֠הוּדָה

yə-hū-ḏāh

йэхуда

h3063 ^HB

Conj-w, Prep-m | Adv

and from the places around

וּמִסְּבִיב֨וֹת

ū-mis-sə-ḇî-ḇō-wṯ

умисэвивот

h5439 ^HB

N-proper-fs

Jerusalem

יְרוּשָׁלִַ֜ם

yə-rū-šā-lim

йэрушалим

h3389 ^HB

Conj-w, Prep-m | N-fsc

and from the land

וּמֵאֶ֣רֶץ

ū-mê-’e-reṣ

умээрэц

h776 ^HB

N-proper-ms

of Benjamin

בִּנְיָמִ֗ן

bin-yā-min

бинямин

h1144 ^HB

Conj-w | Prep

and from

וּמִן־

ū-min-

умин

h4480 ^HB

Art | N-fs

the lowland

הַשְּׁפֵלָ֤ה

haš-šə-p̄ê-lāh

хашэфэла

h8219 ^HB

Conj-w | Prep

and from

וּמִן־

ū-min-

умин

h4480 ^HB

Art | N-ms

the mountains

הָהָר֙

hā-hār

хахар

h2022 ^HB

Conj-w | Prep

and from

וּמִן־

ū-min-

умин

h4480 ^HB

Art | N-proper-fs

the Negev

הַנֶּ֔גֶב

han-ne-ḡeḇ

ханэгэв

h5045 ^HB

V-Hiphil-Prtcpl-mp

bringing

מְבִאִ֛ים

mə-ḇi-’îm

мэвиим

h935 ^HB

N-fs

burnt offerings

עוֹלָ֥ה

‘ō-w-lāh

ола

h5930 ^HB

Conj-w | N-ms

and sacrifices

וְזֶ֖בַח

wə-ze-ḇaḥ

вэзэвах

h2077 ^HB

Conj-w | N-fs

and grain offerings

וּמִנְחָ֣ה

ū-min-ḥāh

уминха

h4503 ^HB

Conj-w | N-fs

and incense

וּלְבוֹנָ֑ה

ū-lə-ḇō-w-nāh

улевона

h3828 ^HB

Conj-w | V-Hiphil-Prtcpl-mpc

and bringing

וּמְבִאֵ֥י

ū-mə-ḇi-’ê

умэвиэй

h935 ^HB

N-fs

[sacrifices] of praise

תוֹדָ֖ה

ṯō-w-ḏāh

тода

h8426 ^HB

N-msc

to the house

בֵּ֥ית

bêṯ

бэт

h1004 ^HB

N-proper-ms

of Yahweh

יְהוָֽה׃

Yah-weh

Яхвэ

h3068 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY