Иеремия 19:2ID 19478

00:00

/

00:00

RST+	И выйди в долину сыновей Енномовых, которая у ворот Харшиф, и провозгласи там слова, которые скажу тебе,
BTI-15	выйди в долину Бен-Хинном, к воротам Черепков, и провозгласи там весть, которую Я сообщу тебе:

Conj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms

and go out

וְיָצָ֙אתָ֙

wə-yā-ṣā-ṯā

вэяцата

h3318 ^HB

to

’el-

эль

h413 ^HB

the Valley of the Son of Hinnom

gê

гэй

h1516 ^HB

of Ben-hinnom

ḇen-

вэн

h1121 ^HB

of Hinnom

hin-nōm

хином

h2011 ^HB

which [is]

’ă-šer

ашэр

h834 ^HB

by the entry

pe-ṯaḥ

птах

h6607 ^HB

of Gate

ša-‘ar

шаар

h8179 ^HB

-

[ha-ḥă-rā-sūṯ]

[хахарасут]

-

the Potsherd

(הַֽחַרְסִ֑ית)

(ha-ḥar-sîṯ)

(хахарсит)

h2777 ^HB

Conj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms

and proclaim

וְקָרָ֣אתָ

wə-qā-rā-ṯā

вэкарата

h7121 ^HB

there

šām

шам

h8033 ^HB

-

’eṯ-

эт

h853 ^HB

the words

הַדְּבָרִ֖ים

had-də-ḇā-rîm

хадэварим

h1697 ^HB

that

’ă-šer-

ашэр

h834 ^HB

V-Piel-Imperf-1cs

I will tell

אֲדַבֵּ֥ר

’ă-ḏab-bêr

адабэр

h1696 ^HB

you

אֵלֶֽיךָ׃

’ê-le-ḵā

элэха

h413 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
19:1,2	PK 431

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY