Иеремия 2:13ID 19047

00:00

/

00:00

RST+		Ибо два зла сделал народ Мой: Меня, источник воды живой, оставили, и высекли себе водоемы разбитые, которые не могут держать воды.
BTI-15		Два преступления совершил Мой народ: отверг Меня, Источник живой воды, и высек себе водоемы, что растрескались и воду удержать не могут.

For

kî-

ки

h3588 ^HB

two

שְׁתַּ֥יִם

šə-ta-yim

шэтайим

h8147 ^HB

evils

rā-‘ō-wṯ

раот

h7451 ^HB

have committed

‘ā-śāh

аса

h6213 ^HB

My people

‘am-mî

ами

h5971 ^HB

Me

’ō-ṯî

оти

h853 ^HB

they have forsaken

עָזְב֜וּ

‘ā-zə-ḇū

азэву

h5800 ^HB

the fountain

מְק֣וֹר ׀

mə-qō-wr

мэкор

h4726 ^HB

of waters

ma-yim

майим

h4325 ^HB

living

חַיִּ֗ים

ḥay-yîm

хайим

h2416 ^HB

Prep-l | V-Qal-Inf

[And] hewn

לַחְצֹ֤ב

laḥ-ṣōḇ

ляхцов

h2672 ^HB

themselves

lā-hem

ляхэм

-

cisterns

בֹּאר֔וֹת

bō-rō-wṯ

борот

h877 ^HB

cisterns

בֹּארֹת֙

bō-rōṯ

борот

h877 ^HB

V-Niphal-Prtcpl-mp

broken

נִשְׁבָּרִ֔ים

niš-bā-rîm

нишбарим

h7665 ^HB

that

’ă-šer

ашэр

h834 ^HB

no

lō-

ло

h3808 ^HB

V-Hiphil-Imperf-3mp

can hold

יָכִ֖לוּ

yā-ḵi-lū

яхилу

h3557 ^HB

water

הַמָּֽיִם׃

ham-mā-yim

хамайим

h4325 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
2:13	COL 130; CH 211; CH 300; CW 102-3; DA 454; Ev 485; FW 88.2; FE 168; FE 422; GW 252; GC 478; HP 17.6; LHU 93.4; MYP 408; OHC 65.2; PP 413; PM 386.4; RC 254.4; 1SM 330; 2SM 129; SD 19; 3T 467; 3T 474; 4T 625; 5T 63; 5T 519; 7T 150; 7T 204; TMK 7.3; TMK 158.4; TMK 166.3; TMK 216.4; TMK 241.3; TMK 300.5; TDG 54.4; TDG 63.4; TDG 150.4; TDG 303.4; UL 103.5

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2025

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY