Иеремия 20:2ID 19493

00:00

/

00:00

RST+	То ударил Пасхор Иеремию пророка и посадил его в колоду, которая была у верхних ворот Вениаминовых при доме Господнем.
BTI-15	то ударил Пашхур Иеремию-пророка и велел забить его в колодки, что у Верхних ворот, ворот Вениаминовых в Храме ГОСПОДНЕМ.

Conj-w | V-Hiphil-ConsecImperf-3ms

And struck

וַיַּכֶּ֣ה

way-yak-keh

ваякэ

h5221 ^HB

Pashhur

פַשְׁח֔וּר

p̄aš-ḥūr

фашхур

h6583 ^HB

-

’êṯ

эт

h853 ^HB

Jeremiah

יִרְמְיָ֣הוּ

yir-mə-yā-hū

йирмэяху

h3414 ^HB

the prophet

הַנָּבִ֑יא

han-nā-ḇî

ханави

h5030 ^HB

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms

and put

וַיִּתֵּ֨ן

way-yit-tên

вайитэн

h5414 ^HB

him

’ō-ṯōw

отов

h853 ^HB

in

‘al-

аль

h5921 ^HB

the stocks

הַמַּהְפֶּ֗כֶת

ham-mah-pe-ḵeṯ

хамахпхэт

h4115 ^HB

that [were]

’ă-šer

ашэр

h834 ^HB

in gate

בְּשַׁ֤עַר

bə-ša-‘ar

бэшаар

h8179 ^HB

of Benjamin

בִּנְיָמִן֙

bin-yā-min

бинямин

h1144 ^HB

the high

הָֽעֶלְי֔וֹן

hā-‘el-yō-wn

хаэлйон

h5945 ^HB

that [was]

’ă-šer

ашэр

h834 ^HB

by the house

בְּבֵ֥ית

bə-ḇêṯ

бэвэт

h1004 ^HB

of Yahweh

יְהוָֽה׃

Yah-weh

Яхвэ

h3068 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
20:1,2	PK 432

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY