Иеремия 25:17ID 19620

00:00

/

00:00

RST+	И взял я чашу из руки Господней и напоил из нее все народы, к которым послал меня Господь:
BTI-15	И взял я чашу из рук ГОСПОДА и напоил из нее все народы, к которым послал меня ГОСПОДЬ:

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs

And I took

וָאֶקַּ֥ח

wā-’eq-qaḥ

ваэках

h3947 ^HB

-

’eṯ-

эт

h853 ^HB

the cup

הַכּ֖וֹס

hak-kō-ws

хакос

h3563 ^HB

from the hand

mî-yaḏ

мияд

h3027 ^HB

of Yahweh

Yah-weh

Яхвэ

h3068 ^HB

Conj-w | V-Hiphil-ConsecImperf-1cs

and made drink

וָֽאַשְׁקֶה֙

wā-’aš-qeh

ваашке

h8248 ^HB

-

’eṯ-

эт

h853 ^HB

all

kāl-

каль

h3605 ^HB

the nations

הַגּוֹיִ֔ם

hag-gō-w-yim

хагойим

h1471 ^HB

to whom

’ă-šer-

ашэр

h834 ^HB

V-Qal-Perf-3ms | 1cs

had sent me

שְׁלָחַ֥נִי

šə-lā-ḥa-nî

шляхани

h7971 ^HB

Yahweh

Yah-weh

Яхвэ

h3068 ^HB

unto

אֲלֵיהֶֽם׃

’ă-lê-hem

алэхэм

h413 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
25:1-38	4BC 1158
25:15-18	PK 431

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY