Иеремия 29:1
ID 19705
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
вот
слова
письма,
которое
пророк
Иеремия
послал
из
Иерусалима
к
остатку
старейшин
между
переселенцами
и
к
священникам,
и
к
пророкам,
и
ко
всему
народу,
которых
Навуходоносор
вывел
из
Иерусалима
в
Вавилон,
—
BTI-15
Письмо,
которое
пророк
Иеремия
послал
из
Иерусалима
оставшимся
в
живых
старейшинам,
что
пребывали
в
изгнании,
а
также
священникам,
пророкам
и
всему
народу,
уведенному
Навуходоносором
в
плен
из
Иерусалима
в
Вавилон.
[29]
Conj-w | Pro-cp
And these [are]
וְאֵ֙לֶּה֙
wə-’êl-leh
вээлэ
h428
HB
N-mpc
the words
דִּבְרֵ֣י
diḇ-rê
диврэй
h1697
HB
Art | N-ms
of the letter
הַסֵּ֔פֶר
has-sê-p̄er
хасэфэр
h5612
HB
Pro-r
that
אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
ашэр
h834
HB
V-Qal-Perf-3ms
sent
שָׁלַ֛ח
šā-laḥ
шалях
h7971
HB
N-proper-ms
Jeremiah
יִרְמְיָ֥ה
yir-mə-yāh
йирмэя
h3414
HB
Art | N-ms
the prophet
הַנָּבִ֖יא
han-nā-ḇî
ханави
h5030
HB
Prep-m | N-proper-fs
from Jerusalem
מִירוּשָׁלִָ֑ם
mî-rū-šā-lim
мирушалим
h3389
HB
Prep
to
אֶל־
’el-
эль
h413
HB
N-msc
the remainder
יֶ֜תֶר
ye-ṯer
йэтэр
h3499
HB
Adj-mpc
of the elders
זִקְנֵ֣י
ziq-nê
зикнэй
h2205
HB
Art | N-fs
who were [carried away] captive
הַגּוֹלָ֗ה
hag-gō-w-lāh
хагола
h1473
HB
Conj-w | Prep
and to
וְאֶל־
wə-’el-
вээль
h413
HB
Art | N-mp
the priests
הַכֹּהֲנִ֤ים
hak-kō-hă-nîm
хакоханим
h3548
HB
Conj-w | Prep
and
וְאֶל־
wə-’el-
вээль
h413
HB
Art | N-mp
the prophets
הַנְּבִיאִים֙
han-nə-ḇî-’îm
ханэвиим
h5030
HB
Conj-w | Prep
and
וְאֶל־
wə-’el-
вээль
h413
HB
N-msc
all
כָּל־
kāl-
каль
h3605
HB
Art | N-ms
the people
הָעָ֔ם
hā-‘ām
хаам
h5971
HB
Pro-r
whom
אֲשֶׁ֨ר
’ă-šer
ашэр
h834
HB
V-Hiphil-Perf-3ms
had carried away captive
הֶגְלָ֧ה
heḡ-lāh
хэгла
h1540
HB
N-proper-ms
Nebuchadnezzar
נְבֽוּכַדְנֶאצַּ֛ר
nə-ḇū-ḵaḏ-neṣ-ṣar
нэвухаднэцар
h5019
HB
Prep-m | N-proper-fs
from Jerusalem
מִירוּשָׁלִַ֖ם
mî-rū-šā-lim
мирушалим
h3389
HB
N-proper-fs | 3fs
to Babylon
בָּבֶֽלָה׃
bā-ḇe-lāh
бавэла
h894
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
29:1-32
4BC 1157-8
;
4T 168-9
;
4T 172-4
29:1
PM 176.3
29:1-10
PK 440-2
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
