Иеремия 30:2ID 19738

00:00

/

00:00

RST+		Так говорит Господь, Бог Израилев: напиши себе все слова, которые Я говорил тебе, в книгу.
BTI-15		«Так говорит ГОСПОДЬ, Бог Израиля: „Запиши в свиток все слова, что Я говорил тебе.

thus

kōh-

ко

h3541 ^HB

speaks

’ā-mar

амар

h559 ^HB

Yahweh

Yah-weh

Яхвэ

h3068 ^HB

God

אֱלֹהֵ֥י

’ĕ-lō-hê

элохэй

h430 ^HB

of Israel

יִשְׂרָאֵ֖ל

yiś-rā-’êl

йисраэль

h3478 ^HB

Prep-l | V-Qal-Inf

saying

lê-mōr

лэмор

h559 ^HB

Write

kə-ṯāḇ-

кэтав

h3789 ^HB

for yourself

lə-ḵā

леха

-

-

’êṯ

эт

h853 ^HB

all

kāl-

каль

h3605 ^HB

the words

הַדְּבָרִ֛ים

had-də-ḇā-rîm

хадэварим

h1697 ^HB

that

’ă-šer-

ашэр

h834 ^HB

V-Piel-Perf-1cs

I have spoken

דִּבַּ֥רְתִּי

dib-bar-tî

дибарти

h1696 ^HB

to you

אֵלֶ֖יךָ

’ê-le-ḵā

элэха

h413 ^HB

in

’el-

эль

h413 ^HB

a book

sê-p̄er

сэфэр

h5612 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
30:1-24	4BC 1158
30:2	3SM 73.1; 3SM 113.5

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2025

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY