Иеремия 33:13
ID 19857
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
В
городах
нагорных,
в
городах
низменных
и
в
городах
южных,
и
в
земле
Вениаминовой,
и
в
окрестностях
Иерусалима,
и
в
городах
Иуды
опять
будут
проходить
стада
под
рукою
считающего,
говорит
Господь.
BTI-15
В
городах
нагорья,
городах
долины
и
в
городах
южных,
в
землях
Вениаминовых,
в
окрестностях
Иерусалима
—
в
окрестностях
всех
городов
Иудеи
снова
будут
овцы
проходить
под
жезлом
того,
кто
пересчитывает
их»,
—
таково
слово
ГОСПОДА.
[33]
Prep-b | N-fpc
In the cities
בְּעָרֵ֨י
bə-‘ā-rê
бэарэй
h5892
HB
Art | N-ms
of the mountains
הָהָ֜ר
hā-hār
хахар
h2022
HB
Prep-b | N-fpc
in the cities
בְּעָרֵ֤י
bə-‘ā-rê
бэарэй
h5892
HB
Art | N-fs
of the lowland
הַשְּׁפֵלָה֙
haš-šə-p̄ê-lāh
хашэфэла
h8219
HB
Conj-w, Prep-b | N-fpc
and in the cities
וּבְעָרֵ֣י
ū-ḇə-‘ā-rê
увэарэй
h5892
HB
Art | N-proper-fs
of the Negev
הַנֶּ֔גֶב
han-ne-ḡeḇ
ханэгэв
h5045
HB
Conj-w, Prep-b | N-fsc
and in the land
וּבְאֶ֧רֶץ
ū-ḇə-’e-reṣ
увээрэц
h776
HB
N-proper-ms
of Benjamin
בִּנְיָמִ֛ן
bin-yā-min
бинямин
h1144
HB
Conj-w, Prep-b | Adv
and in the places around
וּבִסְבִיבֵ֥י
ū-ḇis-ḇî-ḇê
увисвивэй
h5439
HB
N-proper-fs
Jerusalem
יְרוּשָׁלִַ֖ם
yə-rū-šā-lim
йэрушалим
h3389
HB
Conj-w, Prep-b | N-fpc
and in the cities
וּבְעָרֵ֣י
ū-ḇə-‘ā-rê
увэарэй
h5892
HB
N-proper-ms
of Judah
יְהוּדָ֑ה
yə-hū-ḏāh
йэхуда
h3063
HB
Adv
again
עֹ֣ד
‘ōḏ
од
h5750
HB
V-Qal-Imperf-3fp
shall pass
תַּעֲבֹ֧רְנָה
ta-‘ă-ḇō-rə-nāh
тааворэна
h5674
HB
Art | N-cs
the flocks
הַצֹּ֛אן
haṣ-ṣōn
хацон
h6629
HB
Prep
under
עַל־
‘al-
аль
h5921
HB
N-fdc
the hands
יְדֵ֥י
yə-ḏê
йэдэй
h3027
HB
V-Qal-Prtcpl-ms
of him who counts [them]
מוֹנֶ֖ה
mō-w-neh
монэ
h4487
HB
V-Qal-Perf-3ms
says
אָמַ֥ר
’ā-mar
амар
h559
HB
N-proper-ms
Yahweh
יְהוָֽה׃
Yah-weh
Яхвэ
h3068
HB
Punc
-
ס
s
-
-
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
33:1-14
PK 472-4
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия