Иеремия 4:2
ID 19098
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
будешь
клясться:
«жив
Господь!»
в
истине,
суде
и
правде;
и
народы
Им
будут
благословляться
и
Им
хвалиться.
BTI-15
если
будешь
клясться
словами
„Жив
ГОСПОДЬ!“
и
жить
честно,
справедливо,
благочестиво,
тогда
и
другие
народы
начнут
просить
благословений
Божьих
и
в
Нем
будут
искать
себе
славу».
[4]
Conj-w | V-Niphal-ConjPerf-2ms
And you shall swear
וְנִשְׁבַּ֙עְתָּ֙
wə-niš-ba‘-tā
вэнишбата
h7650
HB
N-ms
lives
חַי־
ḥay-
хай
h2416
HB
N-proper-ms
Yahweh
יְהוָ֔ה
Yah-weh
Яхвэ
h3068
HB
Prep-b | N-fs
in truth
בֶּאֱמֶ֖ת
be-’ĕ-meṯ
бээмэт
h571
HB
Prep-b | N-ms
in judgment
בְּמִשְׁפָּ֣ט
bə-miš-pāṭ
бэмишпат
h4941
HB
Conj-w, Prep-b | N-fs
and in righteousness
וּבִצְדָקָ֑ה
ū-ḇiṣ-ḏā-qāh
увицдака
h6666
HB
Conj-w | V-Hithpael-ConjPerf-3cp
and shall bless themselves
וְהִתְבָּ֥רְכוּ
wə-hiṯ-bā-rə-ḵū
вэхитбарэху
h1288
HB
Prep | 3ms
in Him
ב֛וֹ
ḇōw
вов
-
N-mp
the nations
גּוֹיִ֖ם
gō-w-yim
гойим
h1471
HB
Conj-w | Prep | 3ms
and in Him
וּב֥וֹ
ū-ḇōw
увов
-
V-Hithpael-Imperf-3mp
they shall glory
יִתְהַלָּֽלוּ׃
yiṯ-hal-lā-lū
йитхалялу
h1984
HB
Punc
-
ס
s
-
-
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
4:2
TSB 155.2
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
