Иеремия 9:20ID 19264

00:00

/

00:00

RST+	Итак слушайте, женщины, слово Господа, и да внимает ухо ваше слову уст Его; и учите дочерей ваших плачу, и одна другую — плачевным песням.
BTI-15	Каждая из вас да услышит слово ГОСПОДНЕ! Внимайте словам из Его уст. Научите дочерей своих плачу и друг друга — скорбным песням,

Yet

kî-

ки

h3588 ^HB

hear

שְׁמַ֤עְנָה

šə-ma‘-nāh

шэмана

h8085 ^HB

women

נָשִׁים֙

nā-šîm

нашим

h802 ^HB

the word

də-ḇar-

дэвар

h1697 ^HB

of Yahweh

Yah-weh

Яхвэ

h3068 ^HB

Conj-w | V-Qal-ConjImperf-3fs

and let receive

וְתִקַּ֥ח

wə-ṯiq-qaḥ

вэтиках

h3947 ^HB

your ear

אָזְנְכֶ֖ם

’ā-zə-nə-ḵem

азэнэхэм

h241 ^HB

the word

də-ḇar-

дэвар

h1697 ^HB

of His mouth

pîw

пив

h6310 ^HB

Conj-w | V-Piel-Imp-fp

and Teach

וְלַמֵּ֤דְנָה

wə-lam-mê-ḏə-nāh

вэлямэдэна

h3925 ^HB

your daughters

בְנֽוֹתֵיכֶם֙

ḇə-nō-w-ṯê-ḵem

вэнотэхэм

h1323 ^HB

wailing

ne-hî

нэхи

h5092 ^HB

and everyone

וְאִשָּׁ֥ה

wə-’iš-šāh

вэиша

h802 ^HB

her neighbor

רְעוּתָ֖הּ

rə-‘ū-ṯāh

рэута

h7468 ^HB

a lamentation

קִינָֽה׃

qî-nāh

кина

h7015 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY