Иеремия 9:24ID 19268

00:00

/

00:00

RST+	Но хвалящийся хвались тем, что разумеет и знает Меня, что Я — Господь, творящий милость, суд и правду на земле; ибо только это благоугодно Мне, говорит Господь.
BTI-15	А кто хвалится, пусть хвалится тем, что знает Меня и понимает. Ибо Я ГОСПОДЬ, творящий милость, суд и правду на земле, ибо в этом Я нахожу отраду», — таково слово ГОСПОДНЕ.

that

kî

ки

h3588 ^HB

but

’im-

им

h518 ^HB

Prep-b | Pro-fs

in this

בְּזֹ֞את

bə-zōṯ

бэзот

h2063 ^HB

V-Hithpael-Imperf-3ms

let him who glories

יִתְהַלֵּ֣ל

yiṯ-hal-lêl

йитхалэль

h1984 ^HB

Art | V-Hithpael-Prtcpl-ms

glory

הַמִּתְהַלֵּ֗ל

ham-miṯ-hal-lêl

хамитхалэль

h1984 ^HB

V-Hiphil-InfAbs

that he understands

הַשְׂכֵּל֮

haś-kêl

хаскэль

h7919 ^HB

Conj-w | V-Qal-InfAbs

and knows

וְיָדֹ֣עַ

wə-yā-ḏō-a‘

вэядоа

h3045 ^HB

Me

’ō-w-ṯî

оти

h853 ^HB

that

kî

ки

h3588 ^HB

I [am]

’ă-nî

ани

h589 ^HB

Yahweh

Yah-weh

Яхвэ

h3068 ^HB

V-Qal-Prtcpl-ms

exercising

‘ō-śeh

осэ

h6213 ^HB

lovingkindness

ḥe-seḏ

хэсэд

h2617 ^HB

judgment

מִשְׁפָּ֥ט

miš-pāṭ

мишпат

h4941 ^HB

and righteousness

וּצְדָקָ֖ה

ū-ṣə-ḏā-qāh

уцэдака

h6666 ^HB

Prep-b, Art | N-fs

in the earth

בָּאָ֑רֶץ

bā-’ā-reṣ

баарэц

h776 ^HB

for

kî-

ки

h3588 ^HB

Prep-b | Pro-cp

in these

בְאֵ֥לֶּה

ḇə-’êl-leh

вээлэ

h428 ^HB

I delight

חָפַ֖צְתִּי

ḥā-p̄aṣ-tî

хафацти

h2654 ^HB

says

nə-’um-

нэум

h5002 ^HB

Yahweh

יְהוָֽה׃

Yah-weh

Яхвэ

h3068 ^HB

-

s

-

-

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
9:23,24	AA 531; AA 572; COL 401; CS 340; CT 46; CT 66; CW 119; FE 352; FE 376; HP 143.1; MH 410; OHC 60.3; PK 69-70; RC 314.1; RC 346.3; SD 233-5; SW 22; 5T 737; 6T 148-9; 6T 257; TM 96; TM 258-9; TMK 126; TDG 193; UL 296.1
9:23-25	FE 171; 2SM 138
9:24	PK 413

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY